| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
參賽確認
Acceptance of Entry
如報名被接納,運動員將於比賽最少10天前收到接納通知書及「運動員通知」;如未收到,必須於4月9日前聯絡本會,以便查核報名資料。大會不設現場報名。
Successful applicants will receive an Acceptance Letter and Walkers Guide no later than 10 days before the race. If not, they should contact HKAAA before 9 April to check their entries.No entry will be accepted on the race day. |
|
| |
惡劣天氣安排
Bad Weather Arrangement
- 如賽事因天氣或其他原因而未能於4月20日舉行,賽事將會順廷至4月27日於相同時間及地點舉行,有關安排將於運動員須知列出。
- 如賽事於後補日期仍然未能舉行,大會將會安排退還百份之五十的報名費予參加者。
- In case the event cannot be held on 20 April due to adverse weather or other reason, the event will be postponed to 27 April at the same place and time. Detailed arrangement will be listed in the Walker's Guide.
- If the event is cancelled on the fallback date, HKAAA will refund 50% of the entry fee to participants.
|
|
| |
比賽改期 / 取消
Postponement / Cancellation
如 2008 年 4 月20 日 (星期日) 上午 5:00, 香港天文台懸掛八號或以上颱風訊號、紅色或黑色暴雨警告訊號,比賽日期將改為 2008 年 4 月27 日(星期日)。
如 2008 年 4 月27日 (星期日) 上午 5:00,香港天文台懸掛八號或以上颱風訊號、 紅色或黑色暴雨警告訊號,比賽將會取消。
請於比賽前一晚留意天氣情況。 有關賽事的特別安排,請於比賽當日早上 5:00 開始留意各大電台或電視台的廣播。
大會緊急熱線電話: 9468 8904
(比賽日上午 6:00 至下午 3:00)
If Typhoon Signal No. 8 or above, Red or Black Rainstorm Signal is hoisted by the Hong Kong Observatory at 5:00 am on Sunday, 20 April 2008, the event will be postponed to Sunday, 27 April 2008.
If Typhoon Signal No. 8 or above, Red or Black Rainstorm Signal is hoisted by the Hong Kong Observatory at 5:00 am on Sunday, 27 April 2008, the event will be cancelled.
Please pay attention to the weather report the night before the event. Please follow updates on radio and TV for announcements of the status of the event from 5:00 am onwards if the event has to be postponed or cancelled.
The Race Day Emergency Hotline is 9468 8904 (available from 6:00 am to 3:00 pm on Race Day).
|
|
| |
重要事項
Important Notice
- 報名一經接納,報名費將不獲發還及不得轉讓。
- 逾期報名、傳真或電郵報名,恕不受理。
- 郵寄報名只接受支票付款,請勿郵寄現金。
- 表格所填寫資料如有缺漏,恕不受理。
- 主辦機構擁有修改及詮釋以上規則的權利。
- 主辦機構對賽事保留最終裁決權。
- Entry fee is non-refundable and non-transferable once the entry is accepted
- Late application, application by fax or email will not be accepted.
- Application by mail should be paid by crossed cheque.Please do not send cash.
- Incomplete entry forms will not be processed.
- The Organiser reserves the right to interpret and alter the above rules.
- The Organiser reserves the right to make final judgement on the results of the event.
|
|
| |
*** 報名表可於以下地點索取 Entry form can be taken in the following places:
- 地鐵站客戶服務中心 : 香港、中環、銅鑼灣、太古、尖沙咀、旺角、荃灣、青衣、東涌、九龍塘及坑口
MTR station Customers Service Centre : Hong Kong, Central, Causewaybay, Tai Koo, Tsim Sha Tsui, MonKok, Tsuen Wan, Tsing Yi, Tung Chun, Kowloon Tong and Hang Hau
- 德福廣場、青衣城、杏花新城、綠楊坊、連理街、和君薈坊之顧客服務中心
Customer Services in Telford Plaza, Maritime square, Paradise Mall, Luk Yeung Galleria, The Lane and The Edge
|
|
| |
|
|
|
|